jueves, 18 de febrero de 2016

Noticia/New

EL HOMBRE QUE PLANTÓ MILES DE FLORES PARA QUE LAS OLIERA SU ESPOSA CIEGA


Dijo San Agustín que «la medida del amor es amar sin medida». No existen límites ni imposibles. Un japonés cultivó un inmenso jardín de flores para que su esposa invidente pudiese olerlas, publica abc.es.
A través del blog Distractify viajamos hasta Japón, concretamente hasta Shintomi, en la prefectura de Miyazaki. Allí es donde viven el señor y la señora Kuroki, dos granjeros de avanzada edad, rodeados de un océano de flores rosas que atrae a más de 7.000 visitantes cada año. No es un espacio público, sino el jardín de su domicilio particular. Una preciosa alfombra que el señor Kuroki decidió elaborar cuando la ceguera, además de robar la vista a su esposa, le dejó también sin sonrisa.
La historia que conduce a la maravilla que acabas de ver en el vídeo de YouTube comienza en 1956, cuando la pareja recién casada decidió trasladarse a ese hogar. Tuvieron dos hijos y vivieron felices durante varios años, hasta que la salud de la señora Kuroki se deterioró. Unos problemas de vista derivados de su diabetes se agravaron hasta dejarla completamente ciega. Fue un durísimo golpe para toda la familia.
La mujer, deprimida, se volvió huraña y se recluyó en el interior de su casa, negándose a salir más allá de lo estrictamente necesario. El señor Kuroki no podía soportar ver el sufrimiento de su amada y comenzó a cavilar, buscando maneras de animarla. Fue así como apareció en su mente uno de los regalos que todo enamorado ha hecho alguna vez: flores. Pero Kuroki sabía que no bastaría un ramo. Necesitaría muchas, muchísimas flores.
Kuroki empezó a plantar semillas de ‘shibazakura’, una especie marcadamente aromática. Pronto comprobó que el olor de las flores atraía a su esposa hacia el exterior y se afanó en su tarea: no paró de trabajar durante dos años, hasta cubrir totalmente de rosa su jardín. Y así es como ha logrado sacar de la depresión y del encierro al amor de su vida, que como puedes observar en las imágenes vuelve a sonreír a diario. Desde luego, le sobran motivos para hacerlo.
THE MAN WHO PLANTED THOUSANDS OF
 FLOWERS FOR THE BLIND OLIERA HIS 
WIFE

St. Augustine said that "the measure of love is to love without measure." There are no limits or impossible. Japanese cultivated a huge garden of flowers for his blind wife could smell them, publishes ABC.es.
Through the blog Distractify traveled to Japan, specifically to Shintomi in Miyazaki Prefecture. That's where Mr. and Mrs. Kuroki live two elderly farmers, surrounded by an ocean of pink flowers attracts more than 7,000 visitors each year. It is not a public space, but the garden of his home address. A beautiful carpet that Mr. Kuroki decided to draw when blindness in addition to steal the sight of his wife also left him smile.
The history leading to great you just saw in the YouTube video begins in 1956, when the newly married couple decided to move to the home. They had two children and lived happily for several years, until the condition of Ms. Kuroki deteriorated. Some vision problems resulting from their diabetes worsened until she was completely blind. It was a hard blow for the whole family.
The woman, depressed, sullen turned and retreated to the interior of your home, refusing to go beyond what is strictly necessary. Mr. Kuroki could not bear to see the suffering of his beloved and began to reason, looking for ways to encourage her. That was how he came to mind one of the gifts that every lover has ever done: flowers. But he knew that would not be enough Kuroki a bouquet. You need many, many flowers.
Kuroki started planting seeds 'Shibazakura', a species strongly aromatic. He soon found that the smell of flowers attracted his wife outwards and strove in his task not stop working for two years to completely cover your garden rose. And this is how it has been dragged out of the depression and the confinement to the love of your life, as you can see in the pictures smiles again daily. Of course, who had reasons to do so.